🇮🇹 VERSIONE ITALIANA
Istituzioni civili e militari, accademia e industria sulle sfide tecnologiche della sorveglianza multi-dominio e della difesa del territorio.
Si è svolto lo scorso venerdì 29 maggio, nella prestigiosa cornice dell’Auditorium G. Toniolo dell’Opera della Primaziale Pisana a Pisa, il Workshop dal titolo “Dallo spazio al mare: un ecosistema digitale per la sorveglianza multi-dominio e la difesa del territorio”. L’evento ha rappresentato un momento di altissimo valore scientifico e strategico, celebrando contemporaneamente un traguardo fondamentale: il 15° anniversario della fondazione del Laboratorio Nazionale RaSS (Radar and Surveillance Systems) del CNIT (Consorzio Nazionale Interuniversitario per le Telecomunicazioni).
La giornata ha offerto un’importante occasione di confronto e approfondimento, riunendo istituzioni civili e militari, mondo accademico, industria ed esperti di settore attorno alle sfide tecnologiche del presente e del futuro: radar, cybersicurezza, spazio, sorveglianza marittima e innovazione tecnologica.
L’apertura dei lavori e i saluti istituzionali
I lavori, sapientemente moderati dalla giornalista Francesca Franceschi, si sono aperti alle ore 10:00 dopo una prima fase di accoglienza degli invitati. I saluti istituzionali hanno visto la partecipazione di figure chiave della governance della ricerca e del territorio:
-
Prof. Agostino Monorchio (Direzione RaSS CNIT)
-
Ass. Frida Scarpa (Comune di Pisa)
-
Prof. Francesco De Natale (Direzione CNIT)
Ad aprire l’evento il video messaggio del Prof. Enzo dalle Mese, fondatore e primo Direttore del Laboratorio RaSS, insieme alle voci dei Direttori Prof. Fabrizio Berizzi, Prof. Marco Martorella e Prof. Agostino Monorchio.
Il Workshop e la Tavola Rotonda: i relatori
Il cuore dell’evento è stato caratterizzato da un Workshop e da una successiva Tavola Rotonda focalizzati sulla creazione di un ecosistema digitale integrato per la sicurezza e la difesa. Il dibattito ha beneficiato del contributo di autorevoli relatori ed esperti di livello nazionale:
-
Col. Marco Agabiti – Direzione Nazionale degli Armamenti (DNA), Ministero della Difesa
-
Contrammiraglio Giulio Cappelletti – Direttore S.O. Polo Nazionale della dimensione Subacquea (PNS)
-
Prof. Tommaso Andreussi – Ingegneria Aerospaziale, Scuola Superiore Sant’Anna
-
Ammiraglio Isp. Luigi Schinelli – Capo Servizio Crittografia, Agenzia per la Cybersicurezza Nazionale (ACN)
-
Ing. Laura Anitori – Responsabile Area di Ricerca del Laboratorio RaSS CNIT
-
Ing. Alfonso Farina – Leonardo, Electronics Division Academy
Conclusioni e prospettive future
La sessione si è conclusa con le riflessioni finali sul percorso d’eccellenza costruito in questi 15 anni dal Laboratorio RaSS (2011-2026) e sulle prossime sfide scientifiche e industriali da traguardare. A seguire, un momento informale utile a consolidare le sinergie e le collaborazioni nate durante la giornata.
Il Laboratorio RaSS desidera esprimere un sincero ringraziamento a tutti gli ospiti, ai relatori e ai numerosi partecipanti che hanno reso questa giornata un momento di straordinario spessore e un solido punto di partenza verso il futuro dell’innovazione nei sistemi radar e di sorveglianza.
Gli scatti della giornata sono del fotografo Raffaele Picichè.
🇬🇧 ENGLISH VERSION
On Friday, May 29, the prestigious G. Toniolo Auditorium of the Opera della Primaziale Pisana in Pisa successfully hosted the workshop titled “From space to sea: a digital ecosystem for multi-domain surveillance and territorial defense”. The event stood out as a high-level scientific and strategic forum, while marking a landmark milestone: the 15th anniversary of the RaSS (Radar and Surveillance Systems) National Laboratory of CNIT (National Interuniversity Consortium for Telecommunications).
The day provided an outstanding opportunity for discussion and insight, bringing together civilian and military institutions, academia, industry, and sector experts around the key technological challenges of today and tomorrow: radar, cybersecurity, space, maritime surveillance, and technological innovation.
Opening Remarks and Institutional Welcomes
The event, expertly moderated by journalist Francesca Franceschi, commenced at 10:00 AM following guest registration. Institutional welcome addresses featured key figures from research governance and local government:
-
Prof. Agostino Monorchio (RaSS CNIT Directorate)
-
Ass. Frida Scarpa (Municipality of Pisa)
-
Prof. Francesco De Natale (CNIT Directorate)
The event was opened by a video message from Prof. Enzo Dalle Mese, founder and first Director of the RaSS Laboratory, alongside the voices of Directors Prof. Fabrizio Berizzi, Prof. Marco Martorella, and Prof. Agostino Monorchio.
Workshop and Panel Discussion: The Speakers
The core of the event featured a comprehensive Workshop and Panel Discussion focusing on building an integrated digital ecosystem for safety and defense. The debate featured prestigious contributions from prominent national stakeholders and experts:
-
Col. Marco Agabiti – National Armaments Directorate (DNA), Ministry of Defense
-
Rear Admiral Giulio Cappelletti – Director S.O., National Underwater Dimension Pole (PNS)
-
Prof. Tommaso Andreussi – Aerospace Engineering, Scuola Superiore Sant’Anna
-
Rear Admiral Isp. Luigi Schinelli – Head of Cryptography Service, National Cybersecurity Agency (ACN)
-
Eng. Laura Anitori – Head of Research Area, RaSS Laboratory CNIT
-
Eng. Alfonso Farina – Leonardo, Electronics Division Academy
Conclusions and Future Outlook
The session wrapped up at 1:00 PM with closing remarks reflecting on the shared journey built by the RaSS Laboratory over the last 15 years (2011-2026) while looking ahead to upcoming scientific and industrial milestones. A Light Lunch followed, providing an informal networking opportunity to further strengthen collaborations.
The RaSS Laboratory express their deepest gratitude to all guests, speakers, and participants who contributed to making this workshop an event of immense scientific value and a solid stepping stone toward the future of radar and surveillance technology.